(Вольный перевод текста песни группы PROJECT PITCHFORK, 1999)
ДУШИ
Солнце восходит каждое утро.
Но, почему мы так в этом уверены?
Через окно вижу, как расцветают
И как приходят в упадок империи.
Вместе с тобою так долго мы были,
Что все надежды уже позабыли.
Мы позабыли все наслажденья.
Но, настаёт подходящее время.
Наши сердца мы друг другу откроем,
Став обладателями сокровищ.
Итак, вот, ты - где.
И, вот, я - здесь.
Осуществляется наша мечта.
Всегда между строк старайся читать.
2023
Souls
(PROJECT PITCHFORK, 1999)
The sun rises every morning
But why are we so sure
I'm looking out of the window
Empires (arise) and fall
We've been so long together
Forgotten hopes and pleasure
But when the time is right
We'll open our hearts
And disclose the treasure
So there are you
And here am I
Let's realize our dream
The time is right
Try to read between the lines
Project Pitchfork - Souls
© Copyright: Владимир Банкетов, 2023
Свидетельство о публикации №123110902246
Свидетельство о публикации №123110902246
Рецензии