7 ноября в Библиотеке иностранной литературы состоялась презентация книги "Счастливые пространства", вышедшей в издательстве "Серебряные нити" и содержащей переводы стихов на испанский язык, исполненные Лилией Рамирес (Мексика) и Сергеем Батоновым (http://stihi.ru/avtor/xeixo), а также и русский оригинальный текст.
вот адрес видеозаписи презентации:
https://vk.com/video-59877134_456239667
О презентации книги Счастливые пространства
© Copyright: Игумен Паисий Савосин, 2023
Свидетельство о публикации №123110806470
Свидетельство о публикации №123110806470
Рецензии
Уважаемый Игумен Паисий!
1. Вас - читают.
Вас - почитают.
Вас - на язЫки другие переводят:
http://stihi.ru/2023/11/08/6470,
потому что: Душа Ваша: ЖИВАЯ,
и - Её - "Токи": "внутри Вас ходят".
2. Не отвечаете, и - не надо: делалось бы Святое Дело Вами!
3. Прошу, обратитесь с просьбой к СвященоСлужителям РПЦ Планеты:
"Прошу вас всех: каждое утро и каждый вечер начинать и заканчивать Молитвой:
"Господи!
Помоги и восстанови - СЧАСТЛИВЫЕ ПРОСТРАНСТВА
Во всех Государствах
На Планете Земля!
Верую - безусловно в Тебя!
И: попроси всех СвященоСлужителей
Призывать всех Стран Правителей:
Всего-то: 19 ЗапоВЕДей - исполнять!
(Причём - лично с себя - прямо завтра ж:
Особливо с 3ей Заповеди Блаженства - начать!)".
4. Ваш Издатель=ВАШ Почитатель - может с Испании прям и начать:
На Острове Тенерифе в одном из Храмов католических - стояла потрясённая - ТОЧНОЙ КОПИЕЙ (микроразница: только вместо берёзок - кипарисы) ИКОНЫ "ОТЕЦ ВСЕДЕРЖИТЕЛЬ", как в нашем АБСОЛЮТНО РУССКОМ РОДУ была у Бабушки...
5. Прошу!
Потому что: ВЕРУЮ аки мало кто:
Потому, как и Вы - пишу...
P.S.
И: "передать - прошено":
Стихи же - "сквозь Звёзд Крошево":
http://stihi.ru/2025/11/24/5897
Галина Роткова 20.03.2026 09:10 • Заявить о нарушении
1. Вас - читают.
Вас - почитают.
Вас - на язЫки другие переводят:
http://stihi.ru/2023/11/08/6470,
потому что: Душа Ваша: ЖИВАЯ,
и - Её - "Токи": "внутри Вас ходят".
2. Не отвечаете, и - не надо: делалось бы Святое Дело Вами!
3. Прошу, обратитесь с просьбой к СвященоСлужителям РПЦ Планеты:
"Прошу вас всех: каждое утро и каждый вечер начинать и заканчивать Молитвой:
"Господи!
Помоги и восстанови - СЧАСТЛИВЫЕ ПРОСТРАНСТВА
Во всех Государствах
На Планете Земля!
Верую - безусловно в Тебя!
И: попроси всех СвященоСлужителей
Призывать всех Стран Правителей:
Всего-то: 19 ЗапоВЕДей - исполнять!
(Причём - лично с себя - прямо завтра ж:
Особливо с 3ей Заповеди Блаженства - начать!)".
4. Ваш Издатель=ВАШ Почитатель - может с Испании прям и начать:
На Острове Тенерифе в одном из Храмов католических - стояла потрясённая - ТОЧНОЙ КОПИЕЙ (микроразница: только вместо берёзок - кипарисы) ИКОНЫ "ОТЕЦ ВСЕДЕРЖИТЕЛЬ", как в нашем АБСОЛЮТНО РУССКОМ РОДУ была у Бабушки...
5. Прошу!
Потому что: ВЕРУЮ аки мало кто:
Потому, как и Вы - пишу...
P.S.
И: "передать - прошено":
Стихи же - "сквозь Звёзд Крошево":
http://stihi.ru/2025/11/24/5897
Галина Роткова 20.03.2026 09:10 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.