Sapientia Latinorum - Мудрость латинян

Ad  cogitandum  et  agendum  homo  natus  est *

Рождён человек для  стяжанья богатств?
Для славы, известности, почестей разных?
Но ржёт с возмущеньем крылатый Пегас,
и пляшет, и рвёт удила не напрасно.
Для мыслей полёта рождён человек,
великих деяний творцом  быть достоин.
В толпе хитрецов и моральных калек
мой конь возмущённый  не будет спокоен…

*********************************
*  - (лат.) Для мысли и деяния рожден человек



Plus stricto mendax offendit lingua mucrone *

О, двадцать первый, странный  век!  О, порожденье «злых языцех»!
Во что лукавый человек, во лжи ты смог преобразиться!
Ни слова правды, только срам  в закатных странах бАлы правит.
Но всё  расставят по местам   законы кармы, и отравит
злодей себя же самого от преизбытка лжи презренной.
Нет справедливей  ничего во всей изведанной вселенной!

************************************
* - (лат.)  -  Лживый язык поражает сильнее обнаженного меча.



Qui nisi sunt veri, ratio quoque falsa sit omnis *


«Если чувства не будут истинны, то и разум окажется ложным».
Отдаваться  страсти неистовой иль умеренным быть, осторожным?
Нам подскажет разум размеренный, что опасны эмоций буруны.
Но твердит антипод уверенно:   надо петь, надо  рвать эти  струны.
Да и как угадать ту истину, как себя и другого проверить?
В то, что близкий, родной — единственный, надо раз навсегда поверить.   
«Если чувства не будут истинны, то и разум окажется ложным».
Но умом, да и сердцем выстрадать эту истину очень сложно...

*******************************************
*  - (лат.) Если чувства не будут истинны, то и весь наш разум окажется ложным.



In pricipio erat verbum *


В начале было Слово, и Слово было — Бог.**
И повторялось снова в архаике  эпох.
И было много Света во оборенье  Тьмы,
но Божии заветы не исполняли мы.
Мы приносили горе, разруху в этот мир,
сменив гордыней гордость и возлюбив Кумир.***
По Слову пущен таймер,  по Слову и замрёт.
И ничего не станет,  а лишь Огонь и Лёд.

**************************************

*     -   «в начале было Слово» (лат.)
**   -  «В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог».
           (Иоанн 1:1).
*** -  «Не сотвори себе кумира и никакого изображения; не поклоняйся
          им и не служи им».  (Вторая Заповедь Божия).



Vanitas vanitatum et omnia vanitas


Поверьте латинянам -  под солнцем  всё  суЕтно *.
На зависть всяким прочим, они в том знали толк.
Судьба у суетливых слепа и беспросветна,
а всякий суетливый друг другу сущий волк**.
И как бы ни стараться, крутясь подобно белке,
за мелкими нуждАми в житейском колесе,
но все потуги, право,  смешны, глупЫ и мЕлки.
Остановись, увидишь  наш мир во всей красе!

***************************************
*   -  (лат.) Vanitas vanitatum et omnia vanitas  -   Суета сует и всяческая суета
** -  (лат.)  Homo homini lupus est  -   Человек человеку волк


(ред. 7.11.2023)