Дао Дэ Цзин (“Живая практика Великого пути”) - всемирно известный памятник китайской литературы, созданный 25 веков назад ученым-отшельником Лао-цзы. Вашему вниманию предлагаются наиболее важные (интересные) цитаты из трактата, в переводе Уэйна Уолтера Дайера - одного из наиболее известных в мире авторов, пишущих на темы саморазвития. Русский перевод, выполненный Э.И. Мельник, дополнен аллюзиями в контексте христианской парадигмы.
107
Когда бесформенное
Обретает форму в предметах,
Его изначальные качества утрачиваются.
Э.И. Мельник
Комментарий 107:
Набрать форму?
Значит - стать целостным.
Потерять качества?
Значит - обрести себя.
Ибо сказано:
Нет боле той Любви,
Чем душу всю
За ближнего отдать.
PS: Отдать не значит потерять!
107 - Дао Де Дзин на каждый день Уэйн Дайер
© Copyright: Олег Кочнов, 2023
Свидетельство о публикации №123110602210
Свидетельство о публикации №123110602210
Рецензии