Рахель Шапиро. Привет. малыш

     перевод с иврита

    Привет,малыш.Сейчас дышать полегче.
    Уже не ад, но далеко до рая.
    Привет.малыш.Я вовсе не святая.

    Привет. малыш,здесь даже воздух исцеляет,
    И вроде удалось прогнать беду,
    И роза расцвела в моём саду.
    Привет малыш, с кем не бывает.

    Привет. малыш. мы это проходили -
    Желанный берег был. увы. обманом.
    А правда - будто сжатый в ярости кулак.
    Привет. малыш,  скажи - в ком нет изъяна?

    Привет. малыш. как можно оправдать
    Мою ранимость - но без страха униженья,
    Как будто бы ранимость- это сила?
    Ведь только сильный признаётся в пораженьи...
   





   

   


Рецензии