Pissnelke

Pissnelke" ist eine derbe Beleidigung f;r eine weibliche Person, besonders f;r eine solche, die die (sexuellen) Erwartungen eines Mannes enttaeuscht hat. Laut Duden ist "Pissnelke" eine veraechtliche Bezeichnung f;r ein Maedchen, das bei Maennern bestimmte Erwartungen enttaeuscht und als pruede gilt. Die Zuordnung ist abgeleitet von der vermeintlichen Aehnlichkeit des aesseren weiblichen Geschlechtsorgans mit Nelkenblaettern und hat mit der modernen Verwendung des Wortes nicht mehr viel gemein.


***
pruede
Grammatik Adjektiv · attributiv, praedikativ

Bedeutung
in sexueller Beziehung uebertrieben schamhaft und empfindlich, zimperlich
Beispiele:
sie ist sehr pruede
Das pruede Gehabe beeindruckte Ramsch nicht [ StrittmatterBienkopp77]
ein mondaenes, aber pruedes Manuskript f;r eine Tonfilmoperette 

Etymologie
pruede · Pruederie
pr;de Adj. ‘uebertrieben schamhaft, zimperlich, sproee’, seit dem letzten Viertel des 18. Jhs. gelaeufig (zunaechst vornehmlich substantiviert eine Pruede ‘eine Frau von ueertriebener, oft nur vorgetaeuschter Sittsamkeit’), ist Entlehnung von in gleicher Weise verwendetem frz. prude. Das frz. Adjektiv entstammt der Fuegung frz. prud’homme ‘tuechtiger, erfahrener Mann, Sachverstaendiger’, aelter auch ... Mehr
www.openthesaurus.de (11/2022)
Thesaurus
Synonymgruppe
pruede · schamhaft · sproede · verschaemt · wie eine Jungfrau · zimperlich  ;  genant geh., franz.