Одинокая

Слова и музыка: Аркадий Духин
Перевод с иврита: А.Слуцкий

И я одинока,
Живу в пустоте
Ни молекулы воздуха
Душа в немоте.
И я потерялась
Как птица в облаках -
Не знаю, что раньше:
Вдыхать? выдыхать?

Ты забываешь прийти и обнять
Весь день игра, суета-маета
Из дома, домой, не находишь покоя
Когда ты потерялся, потеряла тебя
Домуправ, с этажа над нами,
Звонит и долбит: «Пришло время платить»
Между нами разрыв, а умели любить.
Между нами разрыв, а умели любить.

Пеленаешься в кокон
Обрываешь нить
Тебя ничто не волнует
Тебе не хочется жить.
Весь день суетишься
Вокруг пустота
Нет плача, лишь стон:
«Конец - когда?»

А ты окунаешься в ворох  работы,
Целый день делишки, бумаги, расчеты,
Вверх-вниз бежишь, по пролетам пустым,
Подключен к телефону, отключен изнутри.
Домуправ, с этажа над нами,
Звонит и долбит: «Пришло время платить»
Между нами разрыв, а умели любить.
Между нами разрыв, а умели любить.

Умели...
И теперь у каждого есть свой уголок
свое кресло
телевизор.

И ты уже забыл...


Видео: https://www.youtube.com/watch?v=J3y-dfnFUvk

Исполняют: Мири Месика и Аркадий Духин