Орган органелла

Как говорили издавна мудрые люди, многознание рождает многие печали. А ложное знание рождает реальные проблемы. В новое время они порождаются и гиперинформацией, и искусственным интеллектом, пытающимся заменить естественный.
Например, когда ИИ занимается искусственным переводом. Когда этот перевод некачественный, по форме правильный, а по содержанию - заблуждение. Или даже издевательство. Или когда научные журналисты находятся в сговоре ради хайпа, жонглируя информацией, преподносимой как псевдосенсации?

Цитирую новости: "Швейцарские ученые из Института биохимии в Цюрихе сообщили в научном журнале Molecular Biology of the Cell об открытии нового органа в человеческом организме, который имеет важное значение для поддержания иммунной системы. Новый орган получил название эксклюсома. Он является частью жидкой внутренней среды клетки человеческого организма, которая называется цитоплазмой."

Увы! Так порой рождаются псевдосенсации из-за ложной информации и некачественного перевода. Когда ОРГАНЫ  путают с ОРГАНЕЛЛАМИ. Ошибка буквально органическая - на глубоком клеточном уровне.
А ведь Органы не прощают ошибок. Особенно когда речь идет о внутренних органах. Смех сквозь слезы... #Сандомирский