Перевод Sachika Misawa - Unite

Оригинал: Sachika Misawa - Unite
Перевод: Misato

К идеалам я рукой давно уже тянусь,
Только, как бы ни старалась, к ним никак не прикоснусь.
Поиски ответа тоже я забросила,
Сделав вид, что не заметила, всё узнать могла тогда...

Я была совсем одна,
И отрицала, что глупа.
В грядущее не верила,
Смысла не нашла.

Твоих рук теплоту (рук теплоту) я забыть не в состоянии,
Неподдельной добротой они лучатся каждый раз!
Даже воле твоей (воле твоей) я завидую отчасти,
Неподдельны чувства и их силу можешь доказать.
Во всем признаюсь я, без обмана!

Если большего от жизни жаждешь получить,
Тем дальше в сторону уйдёшь ты от своей мечты.
В этот мир войдёшь как - неизвестно никому,
Но не стоит обвинять судьбу, тебе всё по плечу.

Одиночество познав,
Свою судьбу я приняла.
Больше нечего скрывать,
Сделан первый шаг!

Даже слёзы твои (слёзы твои) - доказательства, что живы.
И могу заплакать точно так же, как можешь это ты.
Даже слишком ярко (слишком ярко) освещают мир улыбки.
Я хочу смеяться так же громко, как смеёшься ты.
Скажи, достигли ли чувства цели?

И пускай другие над мечтой посмеются лишь, мне всё равно.
Даже если впереди безрадостные дни,
Ведь познала свет и с той поры продолжаю верить я в него.
Не сдамся вновь, каким бы не был мир.

Вдохновляет меня твоя искренняя честность,
Понимаю, что вперёд отныне я идти должна.

Твоих рук теплоту (рук теплоту) я забыть не в состоянии,
Неподдельной добротой они лучатся каждый раз!
Даже воле твоей (воле твоей) я завидую отчасти,
Неподдельны чувства и их силу можешь доказать.
Во всем признаюсь я, без обмана!