Осанна, Всевышний!

Уже раскрыты Ворота Спасителя,
По горлышку, по узкому пути...
Я славлю  Бога, моего Учителя.
Спаси, Иисусе! Господи спаси!

Что из ворот твоих, мой Бог, прольётся,
Что будет на устах Твоих, Меси?
Всё в серде нашем эхом отзовётся,
Прости, Спаситель, Господи, прости!

А разве дело Господи в распятье?
А разве мы блукаем** без путей?
Ты дал закон нам  Ты же дал проклятье.
Да, я - еврей, мой Господи, Еврей!

Отцы мои - Аврам, Ицхак и Як'ов
И матери, страдалицы мои,
Мне дали Жизнь и я бросаю якорь.
Прости мне, Господи, прости мой род, прости!

Избрал меня по прихоти***, во Славу!
Избрал меня, теперь мення неси.
Престол Твой славлю и Твою Державу!
Но Ты прости, мя, Господи, прости!

Мы - дети Преизбыточного Царства.
Прими с грехами, Боже, "C'est La Vie!"
Прими и царствуй, Отче, вечно царствуй!
Но милость Божью к нам Ты прояви!

Моя молитва пусть дойдёт до Вышних,
До Троицы Единой на Крови.
В роду моём да не найдётся "лишних".
Прими нас всех, Любовью окропи!

Ты раскрываешь Ворота, Спаситель.
Мы узким горлом по Стезям пойдём.
Учи меня и научи, Учитель!
Но не забудь: Израиль есть наш Дом!

О, Господи хочу на тихой ноте
Мою молитву в мире завершить.
Ах, путники, что на возах везёте?
А мне вдогонку: "Быть или не быть?"

И я живу, к Тебе благоговея,
Послушник в послушании людском,
Побереги рабов Твоих, евреев.
И сохрани Тобою данный Дом!


*«Осанна» часто рассматривается как выражение хвалы, подобное «аллилуйя», но на самом деле это мольба о спасении. Коренные еврейские слова встречаются в Псалме 117:25, где говорится: «О Господи, спаси нас». Еврейские слова «йаша» («избавлять, спасать») и «анна» («умолять, заклинать») образуют слово, переведенное как «осанна». Буквально оно значит «умоляю тебя – спаси!» или «пожалуйста, вызволи нас!».

Итак, когда Иисус въехал на осле в Иерусалим, толпа совершенно уместно воскликнула: «Осанна!». Они признавали Иисуса своим Мессией, что подтверждается их обращением «Сын Давидов». Это была мольба о спасении и признание того, что Он был способен предоставить это спасение. https://www.gotquestions.org/Russian/
** с укр. - блуждать.

***Синонимы к слову «прихоть»: воля, желание.https://kartaslov.ru/-/

Илл.: Троица. Ханс Зюс фон Кульбах, 1514 год,
Музей изобразительных искусств (Будапешт)


Рецензии