Скороговорки для китайского языка 5

Вводные просты:
 
"Глокая куздра - штеко бодланула бокра и курдлячит бокренка"(Л.В. Щерба).

Одна из нескольких проблем при изучении китайского языка - это произношение.
В китайском языке есть такие слоги, в которых сочетание звуков принципиально отличается от сочетания звуков в слогах русского языка: чжэ, чжуо, цзин, цзюе, лоу,луо, сюе, мягкое жэн и тому подобные.

Для того,  чтобы правильно произнести эти новые для нас слоги - нужна принципиально другая, "не-русская" артикуляция: другая работа мышц языка и гортани.

"Требовать" от семилетнего ученика(25-летнего, 60-летнего..) правильной артикуляции, показывая ему схемы и рисунки - нереально: он  пока ещё не может точно управлять своими мышцами.

Мы говорим по-русски совершенно иначе, используем ДРУГИЕ мышцы.  Те мышцы, которые нужны для произношения китайских слогов - у нас конечно есть, но они неразвиты. Заставить их работать - совсем непросто.

Так родились распевки.
Цель: ВЫСТРОИТЬ из сочетания привычных  "русских слов"  - новые "китайские слоги". Постепенно приучить новые мышцы к "перекликанию" согласных -чж-, -кл-, -луо-, мягкое -жэн- и тому подобные "не-русские" сочетания.

Вычитывая распевки - мы просто играем "нашими" словами, громко и четко произнося новые для себя сочетания "русских"букв (БЕЗ необходимости зубрить четверостишия).
Основное - это чтение вслух и четкое соблюдение ритма, а не поиск смысла.
В этих четверостишиях нет смысла, но иногда есть сюжет.

В путь.

Тросом тянет старовера
Стынет лыкова короста
Стонет торсом роста мера
Словно береста не просто

Перепалывали канавы заново
Колупали липкого разового
Кликали разворачиваясь на разное
Разговаривали, затыкали яростно праздное

Порешали  шали
Шалили жалкие, шили жаркие
Шли перешитые в прошлое
Ворошили шикали ношенное

Шебуршились зыркали
Мерялись дырками, целились
Золотыми зубами цыкали
Зрели  звери,
В  зеркала пялились, жамкали
Перемежались тыкались

Колыхались татами, гуляли вахтами
Полыхнули  котлы клокотали колодами

Протыкали сталкеры пихты, стряхивали
про-коло-кололи лопатами, замахивали
лаптями платили за золото
лепили заплатами злого того

Прополыхали всполохи
Пропороли лопухи олухи
Похлопали лопоухие
Проткнутые клонами кульки луковые


Пх-лешывые мышы не шыбко шыпели
Пх-ытались пх-ыхтя,  всё пх-ылили и пх-ели
 А  пх-ухлое дитя – там, вертелось в пх-остели

 Пх-рошитые  швы 
живы только пх-ожитки
Пх-олзли по дороге тх-ри злые улитки
сжевали шуршашие пх-ихты жука
пх-ошарить  в кх-арманах
кх-ололись бока

Пх-ытались, пх-левались   
Пх-лыли-не пх-ылили,
а лилии были: спх-летались пх-ихались

П-лавали-п-алили, а п-лова не налили

Тушканили-шакалили,
зашкалили ошпарили

Как рубили колотили корабли
воду в пену
Переваливали провода
Переваривали обода
и проваливались, хрустя, через стену