Поэма Одиссея. Стих 21. Примирение

585
Так он сказал,все хранили молчанье.
Но Алкиной захотел вдруг сказать:
"Нет не обидеть ты хочешь нас странник,
Крепость свою лишь хотел показать.
586
Слово безумец высказал резко,
Дерзкой насмешкой тебя оскорбив.
Но не один из нас,с здравым рассудком,
В мыслях не сможет тебя огорчить.
587
Выслушай слово моё со вниманьем,
Будучи дома,чтоб смог повторить,
Вспомнив о доблестях и дарованьях,
В кругу семьи смог о нас возвестить.
588
Мы ни в бою ни в борьбе не отличны.
Быстры ногами зато и всегда,
Первыми в море мы были веками,
Плаваем морем в любые края.
589
Любим обеды роскошные,пенье,
Музыку,пляску и свежесть одежд.
И сладострастные бани,где в неге,
Время проводим,чтоб разум был свеж.
590
Но плясунов вы скорей пригласите,
Чтоб гость увидел их и тогда,
Вскоре вернувшись в свою он обитель,
Смог рассказать о нас без стыда."
591
Быстро позвали танцоров и лиру
Вмиг принесли Демодоку слепцу.
И вот под музыку весело,прытко
Пляшут танцоры пляску свою.
592
И Одиссей удивлялся той пляске.
Лёгкость движений была в их ногах.
Песнь о Киприде и боге Арее
В танце звучала о прошлых делах.
593
"Царь Алкиной,ты недавно хвалился,
Чтоб разогнать наступившую грусть,
Пляскою с вами никто не сравниться,
То я увидел и очень дивлюсь."
594
Так говорил Одиссей Алкиною,
Радость в царе за народ возбудив.
Силу он в нём возбудил тем святую
К речи к феакам его побудив:
595
"Слушайте слово моё все феаки!
Разум великий имеет наш гость.
Должно ему,предложить нам подарки,
Каждый подарит ему,что то пусть.
596
Ты ж,Эвриал,перед ним повинившись,
Дай и подарок,за дерзость свою."
Так он сказал и все согласились.
Были щедры люди в этом краю.
597
И повинуясь царю Алкиною,
Стали богатства люди нести.
А Эвриал подарил Одиссею
Мечь свой,такого нигде не найти.
598
"Радуйся,добрый отец иноземец!
И если слово я дерзко сказал,
Пусть унесёт его ветер,развеет."
Так говорил ему Эвриал.
599
Эти подарки все в ковчег сложили,
Кровлей накрыв и тесьмой обвязав.
Путника после в баню сводили.
Рабыня елеем его натерла.
600
И облачившись в хитон и хламиду,
Вышел к пирующим в зал Одиссей.
Там уже мясо всем разложили,
Кубки с вином ждали только гостей.


продолжение следует...