На грифельной доске неба
чайка пишет варианты.
Море это серое пастбище,
белые волны – стадо овец.
Корабль выходит на прогулку,
раскуривая трубку.
Корабль выходит на прогулку,
насвистывая мелодию.
poetryfoundation.org/poetrymagazine/browse?contentId=29259
A SEASCAPE
Daigaku Horiguchi
On the slate of the sky,
a seagull writesa bc.
The sea is a pasture of grey;
the white waves are a flock of sheep.
The ship takes a walk
smoking a pipe.
The ship takes a walk
whistling a tune.
Морской пейзаж Даигаку Хоригути
© Copyright: Checkoff, 2023
Свидетельство о публикации №123101003329
Свидетельство о публикации №123101003329
Рецензии