Все финалы написаны
И выплаканы слёзы.
Но вдруг забыла я тот давний летний день,
Который никогда не возвратится.
Как облака тень то мгновение:
Твоё молодое лицо ускользает,
Твоя улыбка бледнеет и тает
В закатной дымке холмов.
Я закрываю пожелтевшие страницы -
Как неумело связала их судьба!
Потом в слезах их перечитываю снова
И с сожалением признать готова,
что молодость – поспешная книга.
(перевод с китайского)
Си Муронг - Молодость - поспешная книга
© Copyright: Адель Чилякова, 2023
Свидетельство о публикации №123100703225
Свидетельство о публикации №123100703225
Рецензии