Письмо АГ

"Я к вам пишу - чего же боле?"
О вас все мысли в каждом дне.
Букет надеждами наполнен,
о вас, живущей в моем сне.

Простите, опоздал на встречу.
Черёд свой пропустил на вальс.
Ещё станцуем , назло свету,
мы, в танце огненном кружась.

Пока летаем по паркету,
не прерывается наш сон.
По утру подадут карету...
С рассветом прекратится он.

Букет надеждами наполнен...
"Я к вам пишу - чего же боле?"
 
P.S. Перевод одноименного стихотворения.http://stihi.ru/2015/01/07/4630
Арон Гаал 10.09.52 - 28.03.19
Построчный перевод с венгерского был выполнен при жизни автором


Рецензии
Да, рано ушёл Арон Гаал. Рано.

Большаков Алексей   14.11.2023 23:24     Заявить о нарушении
Здравствуйте, Алексей! Да, человек интересной судьбы...

Вик Беляков   16.11.2023 17:08   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →