Явилась муза
С лучистрй чистотой величественного взора
Из сердца золотого века, богиней Пантеона
Дарить любовь и мысль стихотворного узора.
Сияет добродетелью и белизной лицо,
Искрой морей и солнца блещут очи,
Свет шелковых кудрей и аура чела
Переливаются жемчужиной источника.
Любовный эликсиром светятся уста
Улыбкой тонкой отражая грааль страсти,
Священный образ вечности единства
Мадонны и младенца в облике Творца.
Княжна Татьяна Романова
The muse appeared, the beautiful and tender Madonna,
With the radiant purity of a majestic gaze,
Out of the heart of golden age, the goddess of Pantheon,
Giving love and thought of a poetic pattern.
The face shines with virtue and whiteness,
The eyes sparkle with the seas and sun,
The light of silken curls and the aura
Shimmering like a pearl of the source.
The lips glow with the love elixir,
A thin smile reflecting the grail of passion,
The sacred image of eternity of oneness
Madonna and the child in the guise of the Creator.
Princess Tatiana Romanova
La muse est apparue, la belle et tendre Madone,
Avec la puret; rayonnante d'un regard majestueux,
Du c;ur de l';ge d'or, la d;esse du Panth;on,
Donnant de l'amour et de la pens;e ; un motif po;tique.
Le visage brille de vertu et de blancheur,
Les yeux p;tillent de l';clat des mers et du soleil,
La lumi;re des boucles soyeuses et l'aura
Scintille telle la perle d'une source.
Les l;vres brillent de l';lixir d'amour,
Un sourire fin refl;tant le Graal de la passion,
L’image sacr;e de l';ternit; de l'unit;
La Vierge ; l'Enfant sous les traits du Cr;ateur.
La princesse Tatiana Romanova
Apparve la musa, la bella e tenera Madonna,
Con la radiosa purezza di uno sguardo maestoso,
Dal cuore dell'et; dell'oro, la dea del Pantheon,
Dare amore e pensiero a uno disegno poetico.
Il volto risplende di virt; e di candore,
Gli occhi brillano dello scintillio del mare e del sole,
La luce dei riccioli setosi e l'aura della fronte
Brillano come una perla di una fonte.
Le labbra brillano dell'elisir d'amore,
Un sorriso sottile che riflette il Graal della passione,
Immagine sacra dell'eternit; dell'unit;
La Madonna col Bambino nelle sembianze del Creatore.
Principessa Tatiana Romanova
Свидетельство о публикации №123100400343