Г. Гейне перевод
Ты долго оставалась верной мне,
И за меня всегда ты заступалась.
За утешением спешил к тебе,
Когда нужда и страхи появлялись.
Ты всё давала мне : еду, питьё,
Финансами мне часто помогала.
Носила в стирку ты моё бельё
И паспорт для поездок оформляла.
Любимая, хранит тебя пусть Бог,
Спасает от жары и непогоды.
И никогда чтоб упрекнуть не смог
За то, что ты добра была все годы.
Du blibest mir treu am langsten
© Copyright: Татьяна Чеголя Шелепина, 2023
Свидетельство о публикации №123100206753
Свидетельство о публикации №123100206753
Рецензии
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.