Seelenfeuer

Das unerhоеrte Leben
Treibt sie durch Pech und Sahne.
All Liebesfeuer bannend,
Pflegt sie das Erdeglueck.
Von all der Welt vergessen
Ruht sie auf Arm der Ahnen
Und ihre Seelenflammen
Erleuchten Gottesstueck.

Свет души

Несёт по жизни время
Её к брегам молочным,
В огне любови вечной,
По юдоли земной.
Забытая всем миром
Найдёт свой рай досрочно.
Но свет души бессрочен,
Хранит Земли покой.

17.09 - 27.09. 2023
фото моё


Рецензии
Татьяна, красивые у вас переводы!🙂

Дмитрий Суханов 4   06.10.2023 10:19     Заявить о нарушении
Дмитрий, благодарю!

Татьяна Белер   16.10.2023 11:29   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.