ВОЗМЕЗДЬЕ
Земля от разрывов устала
И тоже стрелять начала –
Из недр её с грохотом лава
По склонам хребтов потекла,
Сметая с пути всё живое,
Рождая панический страх…
Возмездье Земли огневое
Отринет ли снова Аллах?
От выстрела Бога не скрыться
Толпе кровожадных людей –
Огнём вся земля обагрится
И жизнь прекратится на ней.
Баху Расулова. Возмездье, с каратинского
© Copyright: Валерий Латынин, 2023
Свидетельство о публикации №123092704438
Свидетельство о публикации №123092704438
Рецензии
Валерий, читаю твои переводы кавказских поэтов. Мне кажется, что в их стихах нет лишних метафор.Слова льются искренне и просто,как в фольклоре. Мудрая поэзия.Удачи!
Дафинка Станева 03.10.2023 08:35 • Заявить о нарушении
Дафинка Станева 03.10.2023 08:35 • Заявить о нарушении
Дорогая Дафинка, благодарю за отзывчивость и понимание! Сегодня многонациональная поэзия России добровольно ополчается в духовный спецназ, чтобы вести сражение за души и сердца людей, помрачённые злобой и ненавистью. С теплом,
Валерий Латынин 03.10.2023 16:21 Заявить о нарушении
Валерий Латынин 03.10.2023 16:21 Заявить о нарушении