Благословляю небеса

Благословляю небеса
Наедине, одна с любимым,
Под звуки скрипки, голоса,
Пел тембр ласковый и милый.

Твой взор очей невинно ясных
И смех искристо озорной
Ласкали слух признанием страсти,
Живой, изящной красотой.

И аромат шелков кудрей,
И пряный привкус уст, соленый
С вином и золотом прибоя
Качали нас в покое моря.

Вкус устриц , свежесть лангустин
Смешали остроту и нежность
И чувств высоких безмятежность
И блеск бриллиантовых сердец.

И расцветали паруса
Под белизну в графине лилий
Серебряным туманом плыли
Рассвет, серп тени, облака.

Благословляю небеса
Наедине, одна с любимым,
Пел тембр ласковый и милый
Под звуки скрипки, голоса….

Княжна Татьяна Романова

Blessings

I bless the heavens
Tete-a-tete, only with my beloved,
To the sounds of a violin, voices,
The timbre sang gently and sweet.

Your gaze of innocently clear eyes
And a sparklingly naughty laugh,
Caressed the ear with confession of passion
Lively, graceful beauty.

And the scent of silk curls,
And the spicy taste of salty mouth,
With wine and gold surf
We were swung in the calm of the sea.

The taste of oysters, the freshness of langoustines
Mixed the sharpness and tenderness
And feelings of high serenity,
And the brilliance of diamond hearts.

And the sails bloomed
Under the whiteness of lilies in a decanter
Floated like a silver mist of
Dawn, crescent of shadow, clouds.

Bless the heavens
Tete-a-tete, only with my beloved,
The gentle and sweet timbre sang
To the sounds of a violin, voices...

Princess Tatiana Romanova

Je b;nis

Je b;nis les cieux
T;te-;-tete, seule avec mon bien-aim;,
Aux sons d'un violon, des voix,
Le timbre doux et ch;ri chantait.

Ton regard d'yeux innocemment clairs
Et le rire p;tillant et espi;gle
Caressait l'oreille avec un aveu de passion,
Une beaut; vive et gracieuse.

Et l'ar;me de la soie des boucles
Et le go;t ;pic; de la bouche, sal;,
Avec le vin et l'or des vagues,
Nous ber;aient dans la paix de la mer.

Le go;t des hu;tres, la fra;cheur des langoustines
M;l;es de piquant et de tendresse
Et des sentiments de grande s;r;nit;,
Et l';clat des c;urs de brillants.

Et les voiles s';panouissaient
Sous la blancheur des lys de la carafe,
L'aube, la faucille de l'ombre, les nuages
Flottaient telle une brume argent;e.

Je b;nis les cieux
T;te-;-tete, seule avec un ;tre cher,
Le timbre doux et tendre chantait
Aux sons d'un violon, des voix.


Princesse Tatiana Romanova