Молодёжный сленг 80 - е

"Тачки, шмотки из котона, видеомагнитофоны...Ах, как было клёво той весной!" -
М. Шуфутинский "Летний роман". Перевод: "Автомобили, модная одежда, электроника.
Это было хорошее время"
ЮНОША - персонаж, мужик, штрих.
ДЕВУШКА - мочалка, баба
РОДИТЕЛИ - предки, родичи
ХОРОШО - чётко, зыко, адидас, полный угар
СИЛЬНАЯ ЭМОЦИЯ - круто
БЕСПЛАТНО - халява
ДЕНЬГИ - капуста, мани, деревянные
ГОЛОВА - котелок, башня
СЕКС - трах, динь - динь
АЛКОГОЛЬ - пол - литра, бухло
ДРАКА - махалово, махач
МИЛИЦИОНЕР - мент
КВАРТИРА - хаза, точка
ДИСКОТЕКА - диско, дэнс
ОДЕЖДА - прикид
ОБУВЬ - шкеры
ДРУГ - френд
(газета "Комсомольская правда" 4 сентября 2008 года)


Рецензии