Агидель от Ю Пти Цына,

или эпитафия Мэй Хуа на надгробном камне
возле захоронении в Чжэнчжоу, Китай
(авторизированный перевод с древнего китайского языка)

Навеки здесь покоится прах той,
Кто даже мёртвой остаётся быть живой!
Доколе будет мир существовать,
Ты будешь между нами пребывать!


Рецензии