Lehn deine Wang an meine Wang

Г. Гейне перевод

Когда твоя щека моей коснётся,
Из наших глаз польётся море слёз.
В груди у нас костёр любви зажжется,
И это будет общий пламень грёз.

И если пламя вдруг погаснет это
От слёз, потоком льющимся из глаз -
Моя рука тебя обнимет крепко,
В тоске любовной я умру не раз.


Рецензии