Liliputins in German -4568

Drueckeberger machen alles auf den letzten Druecker ... "
Der brave Soldat Schwejk

Liliputins. What, the heck, is this?
http://stihi.ru/2021/11/24/7101

***
Als Drueckeberger bezeichnet umgangssprachlich eine Person, die sich der Uebernahme oder Ausfuehrung einer Aufgabe oder Taetigkeit entzieht. In der Betriebswirtschaftslehre fasst man darunter (analog dem englischen Begriff: (shirking) die absichtliche Leistungszurueckhaltung, insbesondere von Beschaeftigten. „Shirking“ wird auch als Problem in der Lohntheorie und in der oekonomischen Theorie der Transaktionskosten (insbesondere im Falle von Teamproduktion) behandelt. Auch in Bezug auf das Militaer hat der Begriff Einzug in die oeffentliche Diskussion gefunden.

***
auf den letzten Druecker
Grammatik Mehrwortausdruck · wird nur im Singular verwendet
Aussprache
Hauptbestandteileletzt Druecker
ZDL-Vollartikel
Bedeutung
im letzten Moment, in letzter Sekunde; gerade noch rechtzeitig
siehe auch mit heisser Nadel gestrickt
Kollokationen:
als Adverbialbestimmung: etw. auf den letzten Druecker machen, erledigen, schaffen; auf den letzten Druecker kommen, ankommen
Beispiele:
Mit einer Einbuergerung auf den letzten Druecker wollen viele Antragsteller ihre Rechte als EU;B;rger sichern, so lange dies noch vergleichsweise einfach moeglich ist. [Welt am Sonntag, 21.10.2018, Nr. 42]
Wann ist Aufschieben krankhaft? Wenn wichtige Taetigkeiten so lange hinausgezoegert werden, bis es zu spaet ist – obwohl man eigentlich Zeit gehabt haette, sie zu erledigen. Die Betroffenen betrachten diese Spanne als verlorene Zeit, weil sie nichts Vernuenftiges schaffen und alles auf den letzten Druecker machen. [Die Welt, 29.09.2018]
So schaffte er es auf den letzten Druecker zur Lottoannahmestelle – und gewann eine Million Pfund. [Sueddeutsche Zeitung, 21.07.2018]
letzte Aenderung: 14.04.2020

www.openthesaurus.de (11/2022)
Thesaurus
Synonymgruppe
(zeitlich) knapp · im letzten Augenblick · im letzten Moment  ;  in der letzten Sekunde  auch figurativ · in letzter Sekunde  auch figurativ · auf den letzten Druecker  ugs. · kurz vor knapp  ugs.


Рецензии