Liliputins in German 4567

Wer am laengeren Hebel sitzt, wird nie den Kuerzeren ziehen ... "
Napoleon Bonaparte

Liliputins. What, the heck, is this?
http://stihi.ru/2021/11/24/7101

***
am laengeren Hebel sitzen  fig. · das Spiel bestimmen  fig. · am Druecker sein  ugs.

am Druecker sein
 
Hauptbestandteil Druecker

Bedeutung
umgangssprachlich
jmd. ist am Druecker;etwas entscheidend beeinflussen koennen;
eine Machtposition (z.B. ein Regierungsamt) innehaben

Synonym zu am Druecker sitzen, siehe auch am Druecker bleiben
Beispiele:
In Berlin kann die Kanzlerin die Rechtspopulisten aus politischen Entscheidungen noch heraushalten. Im wichtigen Nachbarland Oesterreich sind sie nun am Druecker – und somit auch Merkels Gespraechspartner. [Welt am Sonntag, 17.12.2017, Nr. 51]
Du bist jetzt am Druecker und bestimmst, wie die Dinge laufen. [Dein Horoskop, 19.02.2018, aufgerufen am 16.10.2019]
Das Grundgesetz ist auf eine stabile Regierung ausgerichtet, die vier Jahre am Druecker ist. [Neue Zuercher Zeitung, 21.11.2017]
Sport Im zweiten Durchgang stellte [Hertha-BSC-Trainer] Luhukay taktisch etwas um, und zunaechst war sein Team wieder am Druecker. [Die Zeit, 02.11.2012 (online)]
Und das galt fuer die ganze Generation derer, die in den 50er Jahren erwachsen werden muessten, – soweit sie sich nicht einfach verwenden liesen; denn am Druecker waren andere: […] [konkret, 2000 [1980]]
letzte Aenderung: 16.11.2020

www.openthesaurus.de (11/2022)
Thesaurus
Synonymgruppe
(etwas) beherrschen · (etwas) kontrollieren · (etwas) unter Kontrolle haben · kontrolliert werden von · unter jemandes Kontrolle stehen  ;  (irgendwo) das Sagen haben  ugs. · am Druecker sein  ugs., fig. · sagen, wie es zu laufen hat  ugs.
Synonymgruppe
(das) Spiel beherrschen · (das) Spiel bestimmen · (jemandem) sein Spiel diktieren  ;  (das) Spiel dominieren  Hauptform · (jemanden) an die Wand spielen (Sport)  fig. · (jemanden) in Grund und Boden spielen  fig. · am Druecker sein  ugs., fig.
Synonymgruppe
(einen) Vorteil haben · (sich) durchsetzen (gegenueber) · bestimmen (koennen), was gespielt wird · das Momentum haben · im Vorteil sein · mehr Einfluss haben · mehr Einfluss nehmen (koennen) · mehr zu sagen haben  ;  (die) Oberhand haben  Hauptform · (jemandem etwas) diktieren koennen  fig. · am laengeren Hebel sitzen  fig. · das Spiel bestimmen  fig. · am Druecker sein  ugs.


***
den Kuerzeren ziehen
 figurative, only this form) to lose; to be defeated; to have a disadvantage
( literally) to be chosen by drawing the shorter straw (stick, match) in drawing straws Synonyms: das kuerzere Stueckchen ziehen, das kuerzere Streichholz ziehen
( figurative, only this form) to lose; to be defeated; to have a disadvantage


Рецензии