Пожелание друзьям от Р. Гамзатова через время

100-летие со дня рождения аварского поэта, публициста, прозаика, переводчика, общественного и политического деятеля, Народного поэта Дагестана Расула Гамзатовича Гамзатова отметили в Русском культурном центре Узбекистана 9 сентября 2023 года творческой встречей «Пожелания друзьям» (это название – отсылка к одному из наиболее известных стихотворений поэта, ставшего песней, – «Пожелание друзьям»).
Ведущим творческой встречи выступил член Союза российских писателей, сотрудник литературно-художественного журнала «Звезда Востока», руководитель творческого объединения «Город поэтов» Кирдянов-Алимкулов А. Г.
В качестве почетных гостей были приглашены представители посольства Российской Федерации и Русского дома в Республике Узбекистан.
С приветственным словом выступили председатель РКЦ Уз Миронов С. А., представитель Центра народной дипломатии ШОС Саидакбаров П. А., глава правления диаспоры дагестанцев в Узбекистане Гаджиев М. Г.
Правительство Дагестана, министр по национальной политике и делам религий Республики Дагестан Муслимов Э. С. обратились к участникам вечера-концерта с поздравительным письмом, а также в дар активистам РКЦ Уз были переданы недавно изданные в РФ книги Р. Гамзатова.
Заместитель главного редактора журнала «Звезда Востока» Панченко К. И. и поэт, литературный критик и переводчик Ильин Н. Д. рассказали об особенностях перевода произведений Р. Гамзатова на русский и другие языки.
Участники встречи-концерта говорили о значимых событиях в жизни и творчестве Р. Гамзатова, его заслугах. В частности, Кирдянов-Алимкулов А. Г. напомнил о приезде Гамзатова, многие годы возглавлявшего писательскую организацию родного Дагестана, в Ташкент в марте 1981 года на литературный форум.
На мероприятии демонстрировались уникальные видеоролики, запечатлевшие общение Р. Гамзатова с читателями, его монологи, а также иллюстрирующие его стихотворение «Журавли», ставшие великой песней-реквиемом по погибшим в разных войнах солдатах. Прозвучали стихотворения Р. Гамзатова в прочтении поэтов Узбекистана Кирдянова-Алимкулова А., Возненко Н., Грушиной Т. и Милашевич Н., а также стихи-посвящения Расулу Гамзатову.
Доцент филиала РЭУ им. Г. Плеханова, кандидат философских наук Назаров Р. Р. выступил с информационным сообщением о праздновании в Узбекистане юбилеев Гамзатова в прошлые годы.
В творческом мероприятии приняли участие чтецы-декламаторы Серафима (Светлана Бабёнышева) и Елена Алексеева-Тюрк, а также композиторы и исполнители песен, лауреаты международных конкурсов и фестивалей Салих Абсалямов и Владислав Маевский (член Правления РКЦ Уз).
Завершилась встреча поклонников творчества Гамзатова импровизированной лезгинкой и коллективным фотографированием.
Встреча, посвященная 100-летнему юбилею Расула Гамзатова, вызвала широкий общественный интерес, о чем свидетельствовал практически полный зал. Зрители в очередной раз (прежде всего благодаря организаторам - РКЦ, Центру народной дипломатии ШОС, редакции литературного журнала "Звезда Востока" и ТО "Город поэтов") смогли приобщиться к высокой поэзии и талантливой музыке.
Алексей РОМАНОВ
(по материалам, предоставленным РКЦ Уз, и собственным наблюдениям)
Фото Татьяны ГРУШИНОЙ