Сергей Есенин

Сергей Есенин

Златоглавый и синеокий гений,
Могучий глас Великороссов, отрок древней Руси
Вскормленный грудью Млечного Пути,
Светоч славянской России.

Певчий ястреб смутного времени,
Облачённый в багряный наряд
Омытого кровью отцов поколения,
Переживших войну молодых солдат.

Разрывая рубаху на юной и.смелой груди
В клочья, в схватке с опьянением властью,
Оцелованы ясные кудри устами невест
Жадно жаждущих жгучих объятий и славы.

Танцуя на сцене Аргентинское танго любви,
Парируя между струнами тела гитары,
Каблуком отбивая ритм свободы духа звезды
Рождённой под знаком всемирной славы.

Прославлен талантом в грядущих веках,
Душа Отечества, любовь и верность народу,               
Оставил Сергей богатство наследия рода,
Сокровище сердца барда единой Руси.

Княжна Татьяна Романова

Sergey Yesenin

Golden haired and blue eyed genius,
The mighty voice of Great Russians, the youth of ancient Russia
Breast-fed by the Milky Way,
Light of Slavic Russia.

A singing hawk of the time of trouble
Vested in a crimson apparel
Washed by the blood of the fathers of the generation
Of young soldiers the survivors of war.

Tearing the shirt on a young and bold chest
To tatters, in the fight against intoxication of power,
Clear cuddles are kissed with the lips of the brides
Avidly desirous for honey and hugs, and the fame.

Dancing on stage the Argentine tango of love,
Parrying between the strings of the guitar body,
Heeling the rhythm of freedom of the spirit of the star
Born under the sign of world glory.

Glorified by the talent in the coming centuries,
The Soul of the Fatherland, love and loyalty to the people,
Sergei left the wealth of the heritage of the genus,
The Treasure of the heart of the bard of unified Russia.

Princess Tatiana Romanova

Sergue; Yesenin

Un g;nie aux cheveux d’or blond et aux yeux bleus
La voix puissante de Grands-Russes, le jeune homme de l'ancienne Russie
Allaitement nourri par la Voie Lact;e,
La lumi;re de la Russie slave.

Un faucon chantant de la p;riode de troubles
Rempli dans une tenue purpurine
Lav;s par le sang des p;res de la g;n;ration,
De jeunes soldats les survivants de la guerre.

Larguer la chemise sur une poitrine jeune et audacieuse,
En morceaux , dans la lutte contre l'intoxication du pouvoir,
Les boucles clairs sont baiser par les l;vres de ses fianc;s
Avidement assoiff;s de c;lins ardents et de la gloire.

Dansant sur la sc;ne un tango argentin de l'amour,
Param;trant entre les cordes du corps de guitare,
Battant avec son talon le rythme de la libert; de l'esprit
De l';toile n; sous le signe de la gloire mondiale.

Glorifi; par le talent dans les si;cles ; venir,
L';me de la patrie, l'amour et la loyaut; envers le peuple,
Sergei a laiss; la richesse de l’h;ritage de la race,
Le Tr;sor du c;ur du barde de l’unifi;e Russie

La princesse Tatiana Romanova