Что помогает от ожогов солнца? Лунный свет,
что льется мягко, нежно, молчаливо.
Нет бурной страсти в красоте отлива,
но и обманчивой надежды тоже нет:
вода уходит. Так тому и быть,
пусть смоет все, что было черезмерным.
Я знаю, тот корабль явился первым,
но пусть за ним останется по морю лунный след,
а не кровавый. Флаги разверни
и прочь, незванный, от моей земли!
Испания, ты правишь королевой
в своих морях. Тебе подвластно все
исправить, краски приглушить,
призвать волну на раны побережья
и все свои ожоги исцелить.
Так сердце: отпускает все, что прежде
томило, заставляя ожидать
напрасно в древних картах морехода
какой-то тайный знак,
и чужестранца смелого народа
в морях искать.
Остался лунный свет. И молчалива
в своем величье вечная вода.
Ты полюбил неспешные отливы
в конце земного дня.
12.09.2023
* Lesedi la Rona переводится с языка тсвана как "Наш свет".
Lesedi la rona
© Copyright: Анастасия Шохина, 2023
Свидетельство о публикации №123091200619
Свидетельство о публикации №123091200619
Рецензии