Арамаис Саакян А жизнь то похожа на этот автобус

Арамаис Саакян

А жизнь то похожа на этот автобус,
Кто то сходит, кто-то восходит,
Кто-то сидит без забот, спокойно
Кто-то ищет место , чтоб ноги ставить.
Кто-то за дверь еле держиться,
Кто-то едет остановку одну лишь.
Медленно качаясь как и родная земля,
Туда-сюда едет с новыми людьми,
И если авария случиться вдруг,
Сидят иль стоят она не разберет.
А жизнь то похожа на этот автобус,
Давайте подумаем про эту нашу жизнь.
***
 
Если на пути встретиться человек плохой,
Не думайте что без разбора все люди плохи.
Это то же самое, что встретив на поле шип
И не заметить отборные цветы…

Перевод мой


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →