Не знаю, что стало со мною,
В трагичной грусти я предстал:
Сказания дней прошлых и былого
Меня терзают, как её я повстречал.
Ветра с преспокойного Рейна,
Шуршат в закате - их познал:
Гора настигнет чёрной тенью,
И Солнце скатится за перевал.
Дева юная на вершине сидит,
Расчесывая кудри золотые,
Одежда на волнах её блестит -
Приманивают движения простые.
Лоснятся волосы от золота -
Расчесывает гребнем для себя:
В её чудесном пенье снова
Тревогу слышу, что затаена.
Рыбак на лодке очень малой,
Небесной красотой пленён:
Плывёт и разбивается о скалы,
Земною страстью поглощён.
Волною пожирает судьбы:
Суда крошатся средь камней.
Надеюсь я, что на земле мы
Не встретим песню Лорелей!
Heinrich Heine
Лорелея Die Lore-Ley
© Copyright: Евгений Потомкин, 2023
Свидетельство о публикации №123090903146
Свидетельство о публикации №123090903146
Рецензии