Из складок дня
себя я вытащить пытаюсь,
Заколка волосы старается обнять,
я в книге чувством наслаждаюсь.
Напрягся мозг с ним помыслы едины,
давай же наконец расслабься тело.
Мысль с мыслю стали пилигримы,
под тяжестью ресниц строка просела
вытягивая образы ночных часов
в мираж расплывчатого слога,
ведёт, как поводырь, в мир снов
из гибких строк небесная дорога…
Мне в складках книги, брошенной в кровать
На бело-чёрном спать не привыкать…
Вдохновение-
Уильям Шекспир. Сонет 27
Перевод Александра Анатольевича Андреева
http://stihi.ru/2022/04/04/1115
Фото из интернета.
Свидетельство о публикации №123090300054
http://stihi.ru/2025/12/08/48
Татьяна Корбут 09.12.2025 12:40 Заявить о нарушении
Солнечного настроения и вдохновения!
С теплом,
Ирэн
Ирэн Николь Роган 09.12.2025 12:50 Заявить о нарушении