Восстань! О бренном мире не тужи,
Садись, весельем мига дорожи.
Когда б в судьбе царило постоянство —
Тебе бы не родиться. Так живи!
................
Восстань! О бренном мире не тужи,
Садись, весельем мига дорожи.
Когда б в природе было постоянство —
Тебе бы не родиться. Так живи!
подстрочник:
Встань, не тужи о преходящем мире.
Садись и проведи мгновенье в веселье.
Если бы в природе судьбы было постоянство,
То никогда тебе не пришлось бы родиться.
Рубаи Хайяма - 3
© Copyright: Сергей Чуриков, 2023
Свидетельство о публикации №123083000154
Свидетельство о публикации №123083000154
Рецензии