Юрий Андрухович род. 1960 Похвала седьмому трамваю

Номер семь идёт на Лычаков,
мимо Петра Павла до кладбИща.
Ты сияешь, как корона маковая,
надо мною светит звезда вещая.

Антикварное рельсами выстукивает
меж сугробов белых, как по плёсам,
эх, седьмой приют наш на колёсах,
замерзая слово стало мукою.

Мимо пеших с поздними собаками
полуночно катимся одни мы,
лампы нереальные как бакены,
трём окно холодное упрямо,

будто что-нибудь одно увидеть вместе
хочется, но не успеть сегодня:
снег идёт, белее белых башни,
сыромятная гармоника вагонов…

И как будто  над судьбы дорогами
бьюсь я лбом. Несбыточно, не вовремя!
Две судьбы, как колея, разомкнутых,
и февральский вечер  лютней тёмною.

И не оттого, что нас качает,
на конечной станет как-то горько:
что-то грандиозное с погодою.
Вот и всё, выходим, пассажирка…

Лычаков — историческая местность во Львове. По имени местности назван административный Лычаковский район , Лычаковское кладбище, Лычаковский парк, улицы Лычаковская и Станция Лычаков.

Похвала сьомому трамваєві

Сьомий номер їде в бік Личакова,
проз Петра й Павла до кладовища.
Ти яснієш, мов корона макова,
і на мене світить зірка віща.

Антикварне рейками вистукує
у заметах білих, як у плесах,
сьомий наш притулок на колесах,
і замерзле слово стало мукою.

Попри піших з пізніми собаками
опівнічне котимось окремо,
потойбічні лампи, наче бакени,
ми холодні вікна вперто тремо,

ніби щось одне удвох побачити
хочемо й не встигнемо сьогодні:
сніг іде, щонайбіліші башти,
шкіряна гармоніка вагонів…

І немов над коліями долі я
б’юсь чолом. Невчасна й непозбутня!
Два життя, розімкнутих, мов колія,
і лютнева ніч, як темна лютня.

Може, й не від того, що погойдує,
на кінцевій стане трохи гірко:
щось велике діється з погодою.
Сходимо на землю, пасажирко…