Друзьям-однополчанам

Бакытбек Смагул, 
председатель Ассоциации
“Qazaqstan Ardagerleri”.

(перевод Масгута Нурмагамбетова)

Без сына дом осиротел,
Без окон, словно, без дверей,
Смерть суровую кто ждал,
Вдали от родины своей?
В кровавом зареве окрест
Злая смерть нависла здесь,
Впитала кровь сыра земля,
И неба купол алый весь.
По зову Родины мы шли,
Гневный ком в груди бурлил,
Сколько жизней молодых
От смерти глаз не отвели...
Совсем юнцов – безусых ряд:
Друзей я многих потерял,
Ненавижу я войну,
Где кровью руки запятнал..!
Глаза наивных тех солдат,
Честью, гордостью горят.
Погибло сколько тех ребят,
Теперь они в земле лежат?!
Афгана те кровавы дни,
Длиннее века были они.
На лист истории траурной
Печатью вечною легли.
Поэмы, что о вас слагал,
К молитвам словом добавлял,
И слезы горькие не скрыть,
Когда я душу свою рвал.
Над врагами вознеслись,
Вы гордо Честь свою несли,
Мужественно жизнь прожив,
Друзья, героями ушли!

Перевод Масгута Нурмагамбетова

Астана

26.08.2023.