Вивальди. Концерт 3. Осень. Впервые

© Copyrights МЕЙЕРХОЛЬД Тася - Tasya MEIERHOLD
© Copyrights КОРДИКОВА Елена - Elena G. KORDIKOVA

ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ «АНТОНИО ВИВАЛЬДИ. ВРЕМЕНА ГОДА - ANTONIO VIVALDI. LE QUATTRO STAGIONI»
Концерт N1. Весна (La Primavera). Ми мажор
Концерт N2. Лето (L’Estate). Соль минор
Концерт N3. Осень (L’Autunno). Фа мажор
Концерт N4. Зима (L'Inverno). Фа минор


Вивальди. Концерт N 3 (Cоч. 8, RV 293).
Осень (L'Autunno). Фа мажор
1. Allegro. Фа мажор. Танец и песня крестьян
2. Adagio molto. Ре минор. Спящие пьяные
3. Allegro. Фа мажор. Охота

1. Allegro. Фа мажор. Танец и песня крестьян
Сентябрь. Праздник урожая.
Хвала пшенице и Богам!
Крестьяне с песнями шагают,
Благодарят родимый край.

Танцуют все и веселятся.
Пшеницей закрома полны!
Народы пьют и хвалят яства
Во славу счастия страны. 

На площади идут гулянья.
В улыбках радости восторг.
Благодарят, вином всех здравят
И бьют земле своей челом.

Вино в струящихся пассажах.
Искрит и льётся сладкий хмель.
Мелодии полны куража.
Несёт по кругу карусель. 

Шумит, гудит весельем праздник.
Невмочь уж петь и танцевать.
Всех валит с ног вина Бог, Бахус,
Народ не в силах забавлять...

Ликует музыка оркестра.
Сегодня праздник «Урожай».
Унынью, грусти нет здесь места.
Все славят свой родимый край.
 

2. Adagio molto. Ре минор. Спящие пьяные
Со сном бороться - невозможно.
Спускается на землю ночь.
Веселья радость осторожно
Уходит с дрёмой тихо прочь.

В сон погружают всех сурдины,
В мир тайный призрачной ночи.
В бескрайние просторы зримо
Несёт свет тонкий клавесин. 

Все жаждут песни продолженья.
Творит сон сладкий чудеса:
Он призывает вдохновенье,
И восхваляет мир Творца


3. Allegro. Фа мажор. Охота
Звучит призывно рог - к охоте.
Охотники, псы, егеря -
Все скачут к бору. Быть работе.
Погони, скачки и пальба,

Собак лай, выстрелы и крики -
Идёт охота. Зверь бежит.
«За ним!» -  Погоней все прониклись.
И вот зверь раненый один,

Не в силах, загнанный, сражаться.
Терзают моськи беглеца.
Не в силах он обороняться
И умирает, чуть дыша,

Испуганный ужасным гамом.
Всех созывают. В рог трубят.
Добыча знатная досталась.
Охотники домой спешат

Похвастаться перед соседом,
Трофеи показать и дичь.
Кто вкус к охоте раз изведал,
Тому стрелять не запретишь.

26.07.2023. Krasnodar
A. Vivaldi / D. Sin’kovskiy. The Four Seasons: Autumn. Concerto N4. La Voce Strumentale. TV Channel “Culture”