Глава седьмая

Хоран  был город что в Паддан-Арамской
Стране с Сирийских северных границ.
Там бедных было много, они жили
В обычных камышовых шалашах
И были пастухами у хозяев -
У коих мелкий был и крупный скот.
Хозяева в жилищах глинобитных
Под толстым кровом камышовых крыш
В дни знойные прохладой наслаждались
Где ветерок по комнатам гулял.
К одной из хижин мы и обратимся…

Иаков и Рахиль, не зная наперёд
Что скажут дома? Как преподнести то…
И вот Рахиль одна заходит в дом;
Иаков ждёт с волненьем  возле входа,
Но долго не пришлось ему стоять:
Лаван с широкой как душа улыбкой
Выходит с хижины, Иакова берёт
За его плечи, как бы восхищаясь
Могучим телом да и красотой
Сына сестры своей, и ищет сходства,
Да и с собой наверное равнит?
И обнимая, называет братом!
Брат - означает что сородич он…

Теперь, мой друг, не буду многословно
Описывать весь ихний разговор;
Очаг блаженства - где был пир домашний
За чашей скороспелого вина;
И взгляд любезный, и очарованье,
И сладкую под южным небом ночь.
Но месяцем поздней стал разговор меж ними!
Лаван Иакову сказал: "чем заплатить тебе
что ты трудом примерным заработал?
Работать ты не должен просто так.
За то что ты мне брат, за «ради уваженья»
я даром помощи такой не восприму."
Иаков же сказал: "Я за Рахиль работать
готов неукоснительно семь лет
чтоб в жёны взять ее - и это брачный выкуп,
то есть - нохар - что будет в трудоднях."
Подумавши, Лаван ответил:
"Пусть будет так.
Отсчёт начнём сейчас."

Прошло семь лет,
И точно в этот день же
Их разговор возобновился так:
Иаков говорит Лавану, - Я исполнил
обет заплечных лет,тебе отдав
своею службой дань твоему дому.
За время я за это испытал
привязанность к тебе и то, что ещё ближе
ты братом моим стал как никогда!
Я полюбил Рахиль без близости телесной;
Прочувствовал я жизни полноту.
Теперь я без неё - что небу быть без солнца!
Я повеленья твоего прошу -
дай в жёны мне её . . .
- Бери! Я ожидал такого!
Я видел всё, за вами наблюдал!
Ты к ней стремясь - её обожествляешь;
Она тебе является зарёй
огненно-чистой ясными лучами,
дабы тебя коснуться и прильнуть.
Устроим пир сегодня!
Время даль окажет.