For Alexandra Vezhlivaya

          http://stihi.ru/avtor/aleksandra91

          https://www.youtube.com/watch?v=L1B03ItugqM

You are an angel. This I know.
But I don't know if it's black or white?
I read some of what you have now.
So I'll be extremely careful and polite.

I'm just in crazy awe of your poem!
I must admit that you can good translate!
This is not a joke and this is not a meme,
I'm very sorry, but we met so late.

I thought you were a little older.
Thirty-two years is the middle of life.
So many creations in your fat folder!
I hope my words don't lead to strife.

You are an angel! But your wings
For me are very unsafe things!

23.05.31

P.S. Picture from Alexandra Vezhlivaya 's page

 P.S.2 The author thanks dear Alexandra for her existence and the Almighty for the talent given to her.


Рецензии
Sun of the sleepless! Melancholy star!
Whose tearful beam glows tremulously far,
That show’st the darkness thou canst not dispel,
How like art thou to joy remember’d well!

So gleams the past, the light of other days,
Which shines, but warms not with its powerless rays;
A night-beam Sorrow watcheth to behold,
Distinct, but distant — clear, but oh, how cold!

Fabulous!!!
All the best!
^)))

Николай Чельтер   29.01.2024 12:30     Заявить о нарушении
Thank you very much for your poetic review, dear Nikolay!

These lines by George Gordon Byron are simply magnificent!

This angel has two guns instead of wings,
But nothing is perfect around.
Nobody gave me her address or links,
But I was looking for exactly her! I found!

http://www.youtube.com/watch?v=v6-o9dEvGac

My best regards!

Юрий Губин   29.01.2024 14:22   Заявить о нарушении