Die Linde bl hte

Г. Гейне перевод

И липа цвела, и соловушки пели,
И солнца лучи на нас нежно смотрели.
И ты целовала меня, обнимала,
И нежно к груди ты меня прижимала...

Но листья опали. Лишь ворон кричал,
А солнечный лучик сердито ворчал.
Мы холодно руки подали друг дружке:
Так вежливо я распрощался с подружкой.


Рецензии