Каждый цветёт по-своему

Вокруг света за 30 дней
День 3. Япония
«О, сколько их на полях! Но каждый цветёт по-своему – вот высший подвиг цветка!» — Мацуо Басё.
*

Мифология этой страны — одна из самых колоритных и разнообразных в мире. Ёкаи, тысячи различных мелких богов и легенды об их деяниях. Кстати, в отличие от западных пантеонов в Японии солярное божество — женщина, а лунный бог — мужчина. Богиня Солнца Аматэрасу и бог Луны Цукуёми. Пишем историю про одно из их приключений.
*

КАЖДЫЙ ЦВЕТЁТ ПО-СВОЕМУ
— Аматэ! Где тебя носит, противная девчонка? Немедленно зайди в дом, для тебя есть много дел!

Мачеха что-то ещё кричали вслед, но крепкие ноги торопливо стучали о тропинку, удаляясь всё дальше и дальше от деревни. Аматэ семнадцать лет. Сегодня, в день цветения персика, она хотела быть рядом с тем, кто уже год поддерживал её идею уйти из дома.
 
Девушка терпела придирки, злые слова и даже побои из жалости к отцу. Если она уйдёт, то больше никто не будет любить его так сильно, как Аматэ. Он человек мягкий, не любящий разборок, часто говорил ей:
— Доченька, надо уметь ладить с людьми, ведь тебе жить с ними рядом долгие годы.

Аматэ не хотела долгие годы, она хотела, чтобы вернулись те два года, когда после смерти мамы они жили вдвоём с отцом. Конечно, мужчине нелегко без любви, но ведь Аматэ старалась... Кто-то из субботних друзей сказал отцу, что необходимо жениться, жить вдвоём с дочкой дурной тон. И он согласился.

Тошико вползла в дом лисой. Улыбалась, льстила, кланялась и незаметно захватила власть в свои руки.

Цуку встретился с Аматэ однажды у реки в час, когда восходит Луна. Девушка собирала росу и траву для обряда освобождения. Она решилась навести порчу на мачеху. Увидев тёмную фигуру в тени ивы, вскрикнула и бросилась прочь, но подвернула ногу, не заметив норы. Юноша подхватил Аматэ на руки, унёс на берег реки, вправил стопу, перевязав поясом от рубахи. Так они познакомились.

Вскоре им казалось, что они знают друг друга давным-давно. Этому способствовали частые встречи под ивой, разговоры обо всём. Цуку видел, как тяжело девушке. Он первый догадался, что Тошико кицунэ. И заговорил о побеге, но Аматэ не хотела оставлять отца. Тогда они узнали, как изгнать страшную кицунэ и придумали план.

— Надо сделать это у реки либо ранним утром, либо вечером на полную Луну. — Цуку говорил уверенно. — В это время Тошико слабеет, мы сможем нанести удар.
— Но как её выманить а это время? Она хитра и осторожна. Думаю, что она подозревает меня в чём-то... Мне всё тяжелее ускользнуть из дома.
— Завари ей чай пуэр. Она обожает его!
— Она пьёт его только в одиночестве, а сам чай держит под замком.
— О! Я принесу тебе его! Этот чай сотрёт осторожность, она согласится пойти на берег реки смотреть закат.
 
Аматэ кивнула. Назавтра Цукунэ принёс свёрток с чаем, и в тот же вечер девушка предложила Тошико поднос с ароматным напитком. Мачеха повела носом, не смогла удержаться, выпила весь чайничек и легко согласилась на прогулку. У реки она, смеясь, не заметила как ступила в воду, но вдруг почуяла что-то, оглянулась и стала превращаться в лису.

Цуку не упустил момент, метко послал стрелу в цель. Облик кицунэ на миг завис в мареве заката, а потом рассыпался на мелкие капли, падая в реку.
В то же время Аматэ засияла золотым светом, потянулась к Цукунэ.
— Луна сегодня такая красивая! — прошептал парень, испуская серебряные лучи.
— Да, — согласилась девушка, — сегодня ты, Цукуеми, действительно красив и обаятелен!

Два сияющих абриса соединились в один и медленно растворились в тумане над рекой.

Боги иногда хотят пожить, как люди, чтобы не забывать о том, каково это — расти, цвести, печалиться, радоваться, любить, смеяться, плакать.
Каково это — ЧУВСТВОВАТЬ!

*
Кицунэ — магические существа. Помимо ума и хитрости они наделены волшебными способностями: могут создавать огонь и управлять им, вселяться в людей, создавать иллюзии, неотличимые от реальности, превращаться в людей.
*
Тошико - женское имя, означающее «Смерть»
*
Персик – это символ юности и бессмертия, дерево жизни. Цветы персикового дерева используются как украшение во время японского весеннего праздника Дня девушек, который отмечается 3 марта.
*
В японском языке, конечно, есть слова "я тебя люблю", но японцы редко используют эту фразу, потому что очень застенчивые. Вместо этого они говорят "Луна сегодня красивая" — это тоже признание в любви. Имеется в виду, что сегодня, когда ты со мной, луна особенно красива.
*

Продолжение здесь:
http://stihi.ru/2023/08/18/3498



#пиши_за_гроши