9. Псалмы Давида. Книга первая. Поэтические перево

            Псалом 9.
             По смерти Лабена.
          Псалом Давида «Молитва смиренного».

2    Всем сердцем моим Господа  славить буду,
      расскажу о каждом Твоём чуде;
3    возрадуюсь, восторжествую пышно
      о Тебе, и  имя Твоё воспою, Всевышний.
4    Снова враги мои назад побегут,
      запнутся пред ликом Твоим и умрут;
5    ибо, суд обо мне и решенье творя,
      Ты воссел на престол, Справедливый Судья,
6    Ты  прогневался на  племена,
      уничтожил преступных, стёр навеки их имена. 
7    Оружья у врага совсем не стало,
      Ты их города  разрушил и память о них пропала.               
8    А Господь воссел навсегда
      на престоле Своём, приготовленном для суда,
9    и будет Он судить вселенную неложно,
      и рассуждать  народы как положено.
10  Будет Господь прибежищем угнетённому,
      в скорбное время спасением поражённому.
11  На Тебя уповать будут имя Твое знающие,
      потому что Ты, Господи,
      просящих Тебя не оставляешь.
12  Пойте Господу, на Сионе живущему, 
      вещайте народам о Его могуществе.
13  Он за кровь пролитую  карает строго ,
      помнит убитых, не забывает вопль убогих .
14  Помилуй меня, Господи,смотри -
      как ненавистник мой давит меня и бьет -
      - а ты поднимаешь меня от смертных ворот,
15  чтобы  я Тебе посвятил все песнопения
      у ворот девы Сиона, радуясь о Твоём спасении.
16  Упали захватчики в яму, которую рыли;
      запутались ноги их в сетях, что сами скрыли.
17  Узнали Господа по совершённому суду:
      бесчестный пойман на свою уду.
18  Вернутся бесчестные в ад ,
      такие народы, что Бога не чтят.
19  Ибо нищего не навсегда забывают,
      и у бедных надежда не до конца погибает.
20  Поднимись, Господи, чтоб не стать человеку великим,
      суди народы перед Твоим ликом. 
               
21 Наведи, Господи, на них страх навечно,
     чтобы знал народ начало своё человеческое.
               
                Пс.9(10)
22  Для чего , Господи, становишься вдаль,    
     скрываешься, когда печаль?
23 В гордости свысока
     бесчестный преследует бедняка;
     пусть  их  поймают
     уловки их, что замышляют.
24 Вот нечестивый хвалит души разврат,
     корыстолюбец славить себя рад.
25 Преступник в наглости своей небрежной
     « Не взыщет Он», «нет Бога»,
     -провозглашает в замыслах мятежных.
26 Пути его  всегда  ко греху,
    а суд Твой - далеко наверху,
    и всех своих врагов он унизить готов.
27 – Не паду – говорит он в сердце своём-
     и потомки мои устоят перед злом.
28 Уста его полны лжи и проклятий;
     язык покрывает зло и предательство.    
29 Прячется на задворках, подстерегает в засаде,
     невинного убивает тайно сзади;
     глаза его бедняка высматривают,
30 будто лев прячется в тайный стан,
     из засады хватает невинного,
     бедняков увлекает в свой капкан:
31 согнулся, прилёг-
     и несчастного в сильные когти свои увлёк;
32 внутри себе говоря:
    «Бог забыл, лицо Своё скрыл,
     потерял зрение долговременно».   
33 Поднимись, Господи, Боже, рукой вознесённой
     не забудь  угнетенных.
34 Зачем нечестивый  Бога гневит          
     и в сердцах:  «Ты не потребуешь», говорит.
35 Наблюдаешь Ты, чтоб обиды и зло посчитать,
    и Твоею рукою воздать.
     Себя поручает Тебе заложник, сироте Ты помощник.   
36 Сокруши силу преступника и злодея вместе,
     чтоб следа не осталось от его бесчестия.
37 Господь –  Царь мира на все времена;
    уйдут с Его земли чужие племена.               
38 Мольбы несчастных слыша, Господи,
     сердца их укрепи;
     и слух Твой отвори,
39 чтобы с судом, обретённым
     сиротою и угнетённым,
     не сеял страх вовек
     на земле человек. 
    
               
                * * *