Душа стирает все преграды

Душа стирает все преграды
На пути к счастью своему,
Но не стираются в ней страсти,
Корнями вросшие в мечту.

Душа стремиться в поднебесье,
Взглянуть на мир из далека,
Увидев ясную картину,
Стремглав влюбляется в себя.

Душа пускает корни в землю
Из семя взращивая сад
И дух любви увековечивая
Облагораживает человечество.

Княжна Татьяна Романова

The soul erases all barriers
On the way to thy happiness
But passions are not erased in her,
But rooted in a dream.

The soul aspires to heaven,
Look at the world from above
Seeing a clear picture
Headlong falls in love with thyself.

The soul grounds root in earth
From a seed growing a fuller garden
And the spirit of love perpetuating
Ennobles beloved humanity.

Princess Tatiana Romanova

L';me efface toutes les barri;res
En route vers son propre bonheur
Mais les passions n’y s'effacent pas,
Ils enracinent dans un r;verie.

L';me aspire aux cieux
En regardant le monde de loin
En voyant une image clairement
Se pr;cipite ; tombe amoureux de soi-m;me.

L';me prend racine dans le sol
D'une graine faisant pousser un beau jardin
Et l'esprit d'amour se perp;tue
Ennoblit le bien aim; l'humanit;.

Princesse Tatiana Romanova