Вдохновение божественного духа

Вдохновение божественного духа,
Блистает бисер рифм и смысл слов,
Кочуя по волнам свободного потока
Душа искрится в легком танце снов
Играя нежно с остроумным ветерком.

Для вдохновения нужно
Громосверкание молний сердца,
Спокойный умысел любви сердец
И благородство уз незримого кумира
В объятиях неприкосновенных муз.

Дыхание свежести и обновление идей,
Скольжение разума стихии подсознания
В эфирной радости заветного мечтания
Рождение фантазии, невидимой стези
В невинной прелести сердцебиения ритма…

Княжна Татьяна Романова

Inspiration of the divine spirit shining
With the beads of rhymes and sense of words,
Wandering on the waves of the free flow
The soul sparkles in a light dream’s dance
Gently playing with witty breeze.

For inspiration needed
The thunder lightning flash of the heart,
The calm intent of love of hearts
And the nobility of the bonds of the invisible idol
In the arms of inviolable muses.

Breath of freshness and renewal of ideas,
Sliding mind of the elements of subconscious
In the ethereal joy of cherished dreaming
The birth of a fantasy, an invisible path,
In the innocent charm of heart beating rhythm ...

Princess Tatiana Romanova

l'inspiration de l'esprit divin,
Les perles de rimes et le sens des mots brillent,
Errant sur les flots du libre circulation
L';me scintille dans une l;g;re danse de r;ves
Jouant tendrement avec la brise pleine d'esprit.

Pour l'inspiration nous avons besoin
L';clair tonnerre du coeur,
L'intention calme de l'amour des c;urs
Et la noblesse des liens de l'idole invisible
Dans les bras des muses inviolables.

Le souffle de fra;cheur et renouvellement des id;es,
Le glissement de l'esprit des ;l;ments du subconscient,
Dans la joie ;th;r;e de la ch;rie r;verie
La naissance d'un fantasme, un chemin invisible,
Dans le charme innocent du battement de coeur du rythme...

Princesse Tatiana Romanova


Рецензии