Уистен Хью Оден. XXV из цикла In Time of War
Вон небоскрёбы — битва за господство.
Под ними жалкая трава сиротства,
бесчисленны квартирки бедняков.
Никто не назначает нам судьбу:
есть только, только тело, мы скорей
стремимся лучше быть; но лазарет
о равенстве напомнит и табу.
Детей все любят здесь, и даже полисмен.
Они напомнят вам, что не настолько
все одиноки в этом мире. Только
оркестра духового льется медь
по листьям парка. В звуках и словах
счастливая и мирная Земля,
прозрачнее и хрупче хрусталя,
по ним научимся жалеть и бунтовать.
2023 г.
Свидетельство о публикации №123080700564