Still waiting

Хотя я ещё жду,
Что злым мир не увижу.
Не найду надежду,
Её я не услышу.

Пал, мёртв я от пули в башке,
Твоя речь, как ружьё в руке!
Вам не убить разум нации,
Нам нужна мотивация!
До сих пор безыдеен свет:
Лишь ложь и единства нет!
"Дай знать, что б ты мне сказал?" –
"Уж нет пути назад".

Хотя я ещё жду,
Что злым мир не увижу.
Не найду надежду,
Её я не услышу.

Тупость и невежество.
Идём в первых рядах всегда,
Шагнём мы на встречу вере, да!
Но кто прекратит убийства?
Сколько будем терпеть?
Нетрудно ведь фальшь здесь разглядеть.
"Дай знать, что б ты мне сказал?" –
"Уж нет пути назад".

Хотя я ещё жду,
Что злым мир не увижу.
Не найду надежду,
Её я не услышу.

Не будет так вечно,
И время не лечит.
Словно я один,
Беспомощен.
Не знают, блин, –
Это всё
Не стоит того.
Скажи, скажи, скажи мне это...

Рубим с плеча,
Эта бессмыслена война!
Так быть не может,
Мне понять так сложно.

Хотя я ещё жду,
Что злым мир не увижу.
Не найду надежду,
Её я не услышу.

Хотя я ещё жду,
Что злым мир не увижу.
Не найду надежду,
Её я не услышу.
__________________________________
Перевод-адаптация песни группы "Sum 41".


Рецензии