Я запомню нас такими навсегда

Перевод песни "Always Remember Us This Way" из кинофильма "Звезда родилась" в исполнении Леди Гаги

У неба столько лет
Глаз любимых цвет.
Твой нежный взгляд... О, детка, я сгораю в нём!
И где-то там внутри,
Как злато, янтари
Ты отыскал мой свет, что весь горит огнём.

Я задыхаюсь, я ни в силах говорить,
Если рвётся нас связующая нить.
День сменяет ночь,
Падает звезда.
Я запомню нас такими навсегда.

Ночью или днём,
Если мы вдвоём
Не сказать словами... Это просто рай!
Знаем лишь одно:
Быть нам суждено.
Я часть тебя. Храни и не теряй...

Я задыхаюсь, я ни в силах говорить,
Если рвётся нас связующая нить.
День сменяет ночь,
Падает звезда.
Я запомню нас такими навсегда...

О, да!

Не желаю быть без тебя, любимый!

Задыхаюсь, я ни в силах говорить,
Если рвётся нас связующая нить.
День сменяет ночь,
Падает звезда.
Я запомню нас такими навсегда...

Навсегда!

Смотришь мне в глаза. Подойди сюда...
Я запомню нас такими навсегда...


Рецензии