Замечательно описан август с его колоритом. Прощаться с летом всегда грустно. Но всему своё время, в этом году лето у нас сильно задержалось и я наверно впервые в жизни почувствовала, как можно скучать по осени! Это вылилось в строчки "Sehnsucht nach dem Herbst". Если будет желание, почитайте. Желаю вам живописной осени!
Спасибо, Людмила, что зашли на страничку, конечно, я ваш стих постараюсь перевести, читать могу, но перевожу со словарём, хорошо бы делать подстрочник, ведь не все знают язык в совершенстве, до встречи, Татьяна
Татьяна, я ни в коем случае не хотела создавать вам сложностей! На вашей страничке есть произведения связанные с немецким языком, вот я подумала что вам возможно будет интересно. Но постараюсь сделать подстрочник. Стихотворение написано в рамках задания в немецкоязычной группе, в которой я иногда участвую. Поэтому собственно и на немецком.
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.