с фрустрацией справляться Поговорим Емеля
Хотя нередко возникают смутные сомнения.
Погода: дождь, жара и атмосферное давление-
Меняет взгляды, вкусы, настроение.
Из кожи чокер нас с ума сводил вчера.
Дождь за окном - коралловые бусы подавай.
Пороша на дворе и ветер
Из шкафа достаём мы веер.
Спецалисты говорят: вот этого не стоит нам бояться
А, как прикажете с фрустрацией справляться.
Сегодня собрались с Емелей подвести итоги :
Июльская жара - едва до дома доносили ноги.
Мечтали о зиме и яблоках лежащих на снегу,
И вспоминали шубу в пол и made in Finland сапоги.
Специалисты говорят: вот этого не стоит нам бояться
А, как прикажете с фрустрацией справляться.
2 августа, 2023 г.
Пояснения к тексту.
-"Фрустрация (лат. frustratio — «расстройство планов», «уничтожение замыслов») — психическое состояние, возникающее в ситуации несоответствия желаний имеющимся возможностям.", Википедия
- "Чокер (англ. от choker «душитель») — вид украшений, короткое ожерелье, плотно прилегающее к шее.", Википедия.
- "Яблоки на снегу" - песня-шлягер эпохи 80-х годов прошлого века.
Певец и композитор Михаил Муромов.
Стихи Андрея Дементьева.
Оригинальное стихотворение «Яблоки на снегу» Дементьев написал в 1976 году.
В песню некоторые строчки стиха попали в изменённом виде.
Поговорим Емеля - мой марафон на ХХХ дней.
Отклик на просьбу о помощи.
Все баллы будут переведены Вессе Блюменбаум.
Перевод автору Весса Блюменбаум - 5037 (07.07.2022 - 14.08.2023)
Свидетельство о публикации №123080207656