Чёрный ворон. Le noir corbeau

видео: https://www.youtube.com/watch?v=yYrYaV7LClI

Чёрный ворон, друг ты мой залётный,
Где летал так далеко?
(куплет повторяется 2 раза)

Где летал так далеко?
Ты принёс мне, а ты, чёрный ворон,
Руку белую с кольцом.

Руку белую с кольцом...
Вышла, вышла, а я на крылечко,
Пошатнулася слегка.
(двустишие повторяется 2 раза)

Пошатнулася слегка...
По колечку друга я узнала,
Чья у ворона рука.

Эт рука, рука мойво милова,
Знать, убит он на войне.

Знать, убит он на войне...
Он убитый, лежит незарытый
В чужедальней стороне.

В чужедальней стороне...
Он пришёл сюда с лопатой,
Милостливый человек.

Милостливый человек...
И зарыл в одну могилу
Двести сорок человек.

Двести сорок человек...
И поставил крест он дубовый,
И на нём он написал:

"Здесь лежат, лежат с Дону герои,
Слава Донским казакам!

Теперь зверь, зверь-то вас да не тронет,
Чёрный ворон не склюёт.

Чёрный ворон не склюёт...
Спите, спите славные герои!"
Над могилой тишина.

Неизвестные годы

LE NOIR CORBEAU

Le noir corbeau, mon ami, oiseau volant,
O; as-tu vol; si loin?
(bis)

O; as-tu vol; si loin?
Tu m'as apport;, le corbeau noir,
La main blanche avec l'anneau.

La main blanche avec l'anneau...
Je suis sorti, sorti sur la porche,
Je suis chancelante un peu.
(distique r;p;t; bis)

Je suis chancelante un peu...
J'ai reconnu par l'anneau du mon ami,
; qui main le corbeau tient.
(distique r;p;t; bis)

; qui main le corbeau tient...
Cette main est la main de mon bien-aim;,
Il est donc tu; ; la guerre.
(distique r;p;t; bis)

Il est donc tu; ; la guerre...
Il couch; tu;, pas enterr;
Dans le c;t; lointain.

Dans la terre lointaine...
Il est venu ici avec une pelle,
L'homme mis;ricordieux.

L'homme mis;ricordieux...
Et enterr; dans une tombe
Les deux cent quarante personnes.

Les deux cent quarante personnes...
Et il a mis la croix de ch;ne,
Et ;crit sur la croix:

"Les h;ros du Don ici sont couch;s,
Gloire aux cosaques du Don!

Gloire aux cosaques du Don!
Maintenant la b;te ne vous touchera pas,
Le corbeau noir ne crache pas.

Le corbeau noir ne crache pas...
Dormez, dormez, vous, les h;ros glorieux!"
Le silence sur la tombe.

31 июля - 1, 16 августа 2023 г.