О том как лорд пожертвовал тысячи фунтов на дом

Яков Генн
Дэвид Гаррик

Столько тысяч за пентхауз
Всей вселенности, лорд Маус!
Подошёл бы домик больше
Крохотный, пустой господчик!
Точно бы составили единство
Дом с твоим гостеприимством.

On a certain lord's giving some thousand pounds for a house

So many thousands for a house
For you, of all the world, Lord Mouse!
A little house would best accord
With you, my very little lord!
And then exactly match'd would be
Your house and hospitality.


© Copyright: Яков Генн, 2023
Свидетельство о публикации №123072604481
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Яков Генн
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Яков Генн

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →