Кислород Саши Наспини

Вот уже третью книгу я читаю с похожим взглядом на проблему: со взглядом от лица жертвы. Как человек переживает сложные обстоятельства – мы видели это и в потрясающе откровенной художественной книге "Моя тёмная Ванесса", и в предельно отстранённой, но при этом шокирующей документальной "Мост в небеса" (в конце статьи ссылки на мои рецензии)

И вот теперь я расскажу вам ещё об одной: "Кислород" Саши Наспини.

Автор: Наспини Саша
Переводчик: Кулиш Нина
Издательство: Синдбад, 2023 г.
Жанр: Современная зарубежная проза
Страниц: 224

Это роман не о физическом насилии и не столько о преступлении, сколько о том, как оно отразилось на жертве, её родственниках и на сыне преступника. Тем более, что в роли монстра, удерживающего маленькую девочку в плену целых 14 лет выступает всеми уважаемый профессор-антрополог Карл Балестри.

Мы не задаёмся здесь обычным вопросом: зачем он это сделал или как он мог? Мы с ужасом наблюдаем за тем, как покалеченные дети – сын профессора Лука и его жертва Лаура – описывают свой путь выхода из ПТСР.

Да, они стараются, каждый по-своему. Работают с психологом. Пытаются начать жизнь с чистого листа. Но возможно ли это?

Есть ещё одна героиня, которая дважды подвергается невыносимым обстоятельствам: мать Лауры. Сначала 14 лет она привыкает к мысли, что её 8-летняя дочь исчезла безвозвратно, а потом получает 22-летнюю девушку, которую не знает и не понимает. Как себя с ней вести? Что с этим делать? Её жизнь, едва вошедшая в колею, снова рушится.

Неужели всё это страдание – следствие странной мысли, возникшей в мозгу антрополога: "Посмотрим, что они будут делать"? Неужели это научный эксперимент?